东亚书房》金田一少年变大叔,及其他艺文短讯

东亚书房》金田一少年变大叔,及其他艺文短讯 【产业新闻】

有「日本国民辞典」之称的《广辞苑》(岩波书店)10年大修订,第7版于月前面市,并新增一万个单词,例如10年前尚未出现的数位科技用语、福岛核灾事故后产生的新词等。不过此次改版却因失误连连,惹来媒体与学者「动摇国民信赖」的指责。
首先是自去年即因将台湾记为「中国的一省」而遭众多台日团体抗议,截至目前岩波书店仍拒绝修改;接着还有民众指出性少数LGBT的解释、爱媛县内的地理名称误植、「坊守」的介绍出错等等问题。
《广辞苑》自1954年以来,累至第6版已发行约1190万部,身为代表一个国家的百科字典,过去深获日本知识分子给予很高的评价。但此次的改版,已有学者称:「《广辞苑》影响极大,内容错误将造成观念错误,而有关台湾的记载,也伤害两地人民的感情。」也有不满的读者揶揄:「出包这幺多,不如去抄维基百科算了。」


(图片取自wiki)

继宫崎骏预告新作《你想活出怎样的人生》之后,吉野源三郎原着改编的漫画也于亚马逊畅销总榜与公信榜皆名列第一,并拉抬原作登上两榜TOP 10,甚至公信榜还一度出现漫画与原着双双名列当週冠亚军的奇景。
《你想活出怎样的人生》(Magazine House)漫画版4个月销量一路攀升,目前已突破130万册。原着为作者吉野八十多年前的老书,但内容包含贫富差距、霸凌等各种至今犹存的社会议题,是15岁求知慾旺盛的少年与邻居大叔探讨生活意义的成长故事。由于主人翁正面的价值观深获读者喜爱,这波热潮也引来名人讨论与媒体跟进,预期畅销之势仍将持续。


《你想活出怎样的人生》漫画版

新井英树漫画《亲爱的艾琳》(大田)将改拍电影。由安田显饰演高龄化与少子化之下的农村大叔,跨国迎娶菲律宾籍的艾琳,因文化差异引发了许多故事,电影杀青后将于秋天上映。主角安田表示:「登场的所有人物都很可爱也洋溢着爱,拍这部片对我的演员生涯来说是难得的经验。」导演吉田惠辅则说:「成为导演前我就想拍这部片,出道12年后梦想终于成真,我绝对会拍出最棒的艾琳!加油!」

担任浦泽直树《危险调查员》、《怪物》、《21世纪少年》等知名漫画製作人与原创者的长崎尚志,新书《编辑长的条件》(新潮社)将改拍成日剧《暗黑伴走者》续集,仍由松下奈绪与古田新太担纲主演,3月底播映。传奇的总编、离奇的死亡,突然受託继任的漫画自由编辑者醍醐真司,将再度发挥超强推理,从一批作者不详的古老草图,甚至追索到二战后一起历史谜团:国铁总裁神祕失蹤与死亡的「山下事件」。为剧情需要,本次出动了4位漫画家负责剧中「纸芝居」等手稿,其中的土山茂表示:这次的参与,让20年前的创作原点又浮上心头。


《编辑长的条件》日剧海报(取自官网)

【得奖消息】

本名王震绪的华裔作家东山彰良作品《我杀掉的人和杀掉我的人》(文艺春秋)获读卖新闻文学奖小说类首奖。故事描述4名戒严时期情谊深厚的少年,其中一人30年后却成为震惊全美的连续杀人魔。评审小川洋子表示:「虽然作品随处可见未成年人的肤浅计算,但也充满少年压倒性的体温,甚至将读者带至超越技巧的深度。我为这部漂亮的少年小说的诞生感到开心。」


东山彰良(图片出处:cakes.mu)

以动作、冒险类型为特色的大薮春彦奖,第20届奖项由吴胜浩《白色冲动》(讲谈社)夺得。「如果可以的话,我想杀人。」这是故事中一名高一生日常的烦恼。身为学校辅导员的主人翁,在他居住的城市里,有监禁事件的家庭、连续强姦犯,还有这样抱持杀人冲动的男孩。人类到底能接受他人到什幺程度呢?这是一部沉重叩问社会的邪恶,充满祈愿的长篇。

角川集团宣布将「横沟正史推理大奖」与「恐怖小说奖」,合併成为一个鼓励新秀的奖项「横沟正史推理与恐怖小说大奖」。角川表示:通过结合这两个分别具有38年与25年历史的奖项,不再区分推理或恐怖小说之后,相信更能将最好的作品推送到世人眼前。除奖金500万日圆与出版机会之外,也将新增读者票选的「读者奖」给予最受支持的作品。

【作家动态】

中国作家阎连科在日出版《坚硬如水》(河出书房),并赴日接受访问。阎连科受访时表示:在中国,许多小说将革命与爱情结合在一起,这是为革命增添浪漫与戏剧性的惯用手法。这部小说似乎也依循了这样的共通点,但实是希望通过性爱的描绘,来揭示人类慾望的本质,同时讽刺与批判了这类型的作品。


泷泽秀明(取自官网)

日星泷泽秀明因协助全球最大「熔岩穹丘」的探勘採集,意外成为科学论文共同执笔人,登上国际学术期刊《Scientific Reports》。据称,泷泽自2013年起即集结了医生、火山冒险家,组成「team 泷泽」,探访世界各大火山,这次还协助神户大学研究,下海採集熔岩。神户大学海洋探测中心巽好幸教授表示:「没有泷泽先生的採集,就无法研究、也没有这篇论文。」该研究报告并指出,这处位于「鬼界破火山口」的巨大穹丘,离海平面仅约30公尺,一旦喷发恐将造成一亿人罹难,是科学重大发现。

「team 泷泽」探勘火山片段

小川洋子出版新书《很会吹口哨的白雪公主》(幻冬舍)。在浴场替人照顾婴儿的褓姆,在剧院与死去的儿子团聚的母亲,把敬爱作家的书放到人们过道面前的接待小姐,与曾孙一起间谍大作战的曾祖父……「即便世界环绕着敌人,唯独我是盟友。」这是结合8篇用笨拙但一心一意的爱,深深打动人的短篇小说集。

桐野夏生出版新书《路上的X》(朝日新闻)。三名遭父母遗弃的少女,从此与快乐的日常绝缘。受虐、遭强暴、援交,女子高校生带着受伤的灵魂,踏上成人薄凉的世界,与最恶劣的现实搏斗。出版方称:此书将成为桐野最新代表作。

有别于怪谈与推理,京极夏彦以新选组「鬼之副长」土方岁三为主角,出版本格历史小说《杀人》(新潮社)。内容描述幕末动荡的黑暗期,年轻的土方受内心黑色的冲动驱使,步上了以砍杀为生存之道的人生。浑身浴血、最凶狠的男人在京极夏彦笔下复甦,被号称为京极创作史上冲击度第一的长篇鉅着。

着名的少年侦探金田一转大人了!近期于讲谈社发行的漫画杂誌《Evening》开始连载《金田一37岁事件簿》,为天树征丸、金成阳三郎原着,佐藤文也所绘的《金田一少年事件簿》续篇。从1992年至2017年长达25年的连载,高校生阿一突然转眼多了20岁,成为有鬍渣、很混的工薪族,成天「我不想解这个谜啊啊啊」,并没有成为享誉国际的大侦探。不过漫画甫发行即引起日本网友沸腾,高喊:「快找也已经38岁的堂本刚来续演啊!完全无违和!」


《金田一37岁事件簿》内页(取自官网)

 

讣告:

诺贝尔文学奖得主石黑一雄的日文译者小野寺健去世,享年86岁。小野为横滨市立大学名誉教授,英国文学学者,除译作之外,并着有散文集《英国式的生活》、《铭心的话语》等书。文学评论家井家上隆幸去世,享年84岁。以读书为志业的井家上,出版过书评集《量书狂读》,收录1988年起4年间评读的1354本书,几乎日评一书,数量惊人,因此在日本又有「书评书圣」之称。描绘水俣病受害者惨状、揭露日本社会阴暗面的小说《苦海净土》,作者石牟礼道子去世,享年90岁。《苦海净土》1969年初版即获第一届大宅壮一纪实文学奖,2011年并被收入《世界文学全集》。石牟礼毕生致力于支持水俣病的诉讼、谴责汙染土地的现代文明,并发表洞察生命的诗作与小说,作品除获文部科学大臣奖、紫式部文学奖外,还获颁有「亚洲诺贝尔」之称的麦格塞塞奖。漫画原着作家狩抚麻礼去世,享年70岁。狩抚自1979年出道以来,一直以多个笔名活跃于漫画界,以土屋ガロン发表的《老男孩》,改编为韩国电影《原罪犯》,获坎城影展评审团大奖。以ひじかた忧峰发表的《大川端侦探社》后来也改编成日剧,由小田切让主演。去年公布《Hard Core》改编电影,由山田孝之主演,预定将于今年上映。曾获颁儿童文化贡献奖的儿童文学作家森山京去世,享年88岁。森山曾获路傍之石幼少年文学奖、小学馆文学奖、野间儿童文艺奖、广界童话奖。代表作为人气绘本小狐狸系列。《发言者》杂誌创办人西部迈,疑投多摩川自尽,享年78岁。曾任东大教授的西部迈,是知名的评论家、经济学者,生前倡导重视历史与传统的保守哲学,反对亲美的政权倾向,并经常提出尖锐的批判。最近出版的新书《保守的真髓》中,即已发表了他对死亡的看法。

相关推荐